Shakira explica por que quase não lançou 'Hips Don't Lie' quando o hit completa 20 anos

A cantora colombiana revelou que teve que convencer sua gravadora a retirar seu álbum 'Oral Fixation, Vol. 2' para incluir o disco

Por Michael Nied

People

"Hips Don't Lie" é um hino atemporal que continua atraindo ouvintes para as pistas de dança do mundo todo ao completar 20 anos. No entanto, Shakira quase não conseguiu lançá-lo.

O músico de 48 anos colaborou com Wyclef Jean na música, que chegou ao topo da Billboard Hot 100 em 2005, e desde então acumulou mais de 2 bilhões de streams somente no Spotify, evocando instantaneamente uma sensação de nostalgia do início dos anos 2000 toda vez que é tocada.

Durante uma aparição na quinta-feira, 8 de maio, no The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , Shakira refletiu sobre a música especial, que ela disse que "mudou [sua] história".

Curiosamente, ela disse ao apresentador Jimmy Fallon que teve que lutar para incluí-la em seu álbum de 2005, Oral Fixation, Vol. 2. Na verdade, adicionar a música acabou sendo um risco caro que, felizmente, valeu a pena.


"Lembro que meu álbum já estava distribuído e aí surgiu essa ideia e eu e o Wyclef nos conhecemos. Começamos a trabalhar nessa faixa", ela lembrou, explicando que o álbum já havia sido enviado para as lojas para venda. "O mais engraçado é que eu tive um sonho — o sonho mais aleatório com o Wyclef."
Shakira continuou, dizendo: "Aí eu acordei e meu empresário me ligou e disse: 'Sabe de uma coisa? O Wyclef quer trabalhar com você'. E eu disse: 'Não, não. Não pode ser. Sonhei com o Wyclef ontem à noite. Por que eu sonharia com o Wyclef?'"


Fallon, de 50 anos, brincou dizendo que "manifestou" a colaboração, e Shakira enfatizou que tinha fé nela. Tanto, na verdade, que entrou em contato com o chefe de sua gravadora na época (Donny Ienner) e o incentivou a retirar seus discos para que pudessem ser relançados com "Hips Don't Lie" incluída.

"Você tem que acreditar em mim. Você tem que confiar em mim. Se fizer isso, teremos um sucesso", ela se lembra de ter dito a ele. "Ele fez isso, nós reembalamos os álbuns e isso mudou a minha história."

"Hips Don't Lie" se tornou um sucesso duradouro que não é apenas um dos hinos mais marcantes de Shakira; é também um clássico inegável da época.

Houve outra maneira pela qual a música mudou a vida de Shakira: "As pessoas me chamam de Shakira duas vezes", ela disse, referindo-se à maneira como ela é chamada de "Shakira, Shakira" na letra.

Em entrevista à Billboard em 2023, Shakira revelou o quão arriscado "Hips Don't Lie" poderia ter sido para ela.

"A música latina não estava no auge como está agora nos EUA", disse ela. "Muitas rádios, no início, realmente não queriam tocar 'Hips Don't Lie' porque soava muito latina para elas."


Para comemorar o grande aniversário da música, Shakira e Wyclef a apresentaram no The Tonight Show no início desta semana.

A grande apresentação aconteceu apenas um dia depois de Shakira subir os degraus do icônico Metropolitan Museum of Art para comparecer ao Met Gala de 2025 .

Após estrear no Met Gala em 2024, ela retornou pelo segundo ano consecutivo. Desta vez, optou por um vestido princesa rosa-claro com cauda longa.


Apesar de sua aparência elegante, Shakira notou um problema em seu visual — "Todo mundo pisou na minha cauda" — brincando que ela estava "ficando tingida" por causa de todos os sapatos que pisavam nela.

A cantora lidou com a situação com elegância e disse a Fallon que tirou o pedaço do vestido e o deixou para trás, dizendo: "Deve estar em algum lugar no Metropolitan".

"Eu simplesmente deixei lá", ela disse, brincando que agora era "parte da exposição".